- 横生枝节
- [héngshēng zhījié]обр.1) чини́ть вся́ческие препо́ны2) привести́ к неожи́данным после́дствиям* * *héngshēngzhījiéрасти в стороны (растопыриваться) ветками и сучьями (обр. в знач.: чинить препятствия, ставить палки в колёса; губить основное дело из-за мелочей)
Chinese-russian dictionary. 2013.